Update 104
గౌతమ్
May 9, సాయంత్రం, క్యూబెక్ సిటీ, కెనడా,
GSK pharma.... అంతర్జాతీయ ఫార్మాస్యూటికల్స్ కంపెనీ యొక్క, పెద్ద అద్దాల భవనం మీద అస్తమిస్తున్న సూర్యుడి ప్రతిబింబం.
ఎదురుగా వెచ్చని గాలికి చిగురాకుల అడుగున రాలుతున్న ఎండుటాకులు.
భవనం ఎంట్రీ నుంచి బయటికొచ్చాడు గౌతమ్. తన బ్యాగ్ సర్దుకుంటూ ఐఫోన్ తీసి జేబులో పెట్టుకొని, సూట్ విప్పి బ్యాగులో పెట్టాడు.
అంతలో తననీ ఎదురుకుంది ఓ కెనడియన్ మహిళ.
ఎవెలిన్. మార్కెట్ ప్రమోషన్ వింగ్ బాస్ మరియూ వారి మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ భార్య.
ఎవెలిన్ కెనడాలోనే పుట్టి పెరిగింది. ఇక్కడికొచ్చి ఆల్ఫ్రైడో హెడ్జ్ అనే వ్యక్తిని పెళ్లి చేసుకుంది. అతడే గౌతమ్ వాళ్ళ m.d.
ఎవెలిన్ కూడా ఒకప్పుడు గౌతమ్ స్థాయిలో పని చేసి ఇప్పుడు యూనిట్ బాస్ అయ్యింది.
ఇద్దరు పిల్లలు ఉన్నా, కూతురు పెళ్ళైనా, ఇంకా ఆమె అందం వాళ్ళ మార్కెటింగ్ వింగ్ కుర్రకాళ్లకు ఊరిళ్ళూరిస్తుంది. అందులో మన గౌతమ్ ఏ మాత్రం మినహాయింపుడు కాదు.
ఽఽ గతం గుర్తు తెచ్చుకుంటే అన్నిసార్లూ మధురంగా ఉండదూ, అలాగని అన్నీ చేదుగా నిలిచిపోవు. కొన్ని మాత్రం ఎందుకో మన మనసున చెరపలేని పచ్చబొట్టులా నిలిచిపోతాయి. వాటి ప్రభావం ఎంతో కొంత ఉండే ఉంటుంది.
కరీంనగర్ లో, గాంధీ వీధి, నాకప్పుడే మూతి మీద మీసం మొలుస్తున్న వయసులో, మాకు ఒక కిరాణ కొట్టు ఉండేది. మా కొట్టుకి తరచూ సరుకులు కొనుక్కోవడానికి వచ్చేది మా మంజులా ఆంటీ. ఎత్తుగా చామనచాయ రంగు, ఏపుగా బలసిన ఒళ్ళు, కసిగా మా వీధి కుర్రాళ్ళని కవ్వించే అందం ఆమెది.
అప్పుడే లోకం బుద్ధిపడుతున్న నాలో ఆమె మా కొట్టు ముందు నుంచి నడుచుకుంటూ వెళుతుంటే ఆమెని చూసే నాలో మొదటిసారి యిప్తవయసు ఇంద్రియాలు ఊపిరి పోసుకునేవి.
నేను రోజూ ప్రొద్దున్నే మా వీధిలో ఆరు ఇళ్ళల్లో పాల ప్యాకెట్లు సప్లై చేసి వచ్చేవాడిని. అప్పట్లో మా కుటుంబ ఆర్థిక స్థాయి అంతమాత్రమే ఉండేది.
మంజులా వాళ్లింట్లోనే నేను ఆఖరిగా పాల పాకెట్ ఇచ్చి ఇంటికి వెళ్ళేవాడిని.
ఆడవాళ్ళ అందాలని చూడడం నేర్చుతున్న నేను. అలాంటప్పుడు ఒకరోజు ప్రొద్దున్నే సూర్యోదయం సమయంలో ఆశ్చర్యంగా మంజులా ఆంటీ నన్ను పట్టుకొని ఇంట్లోకి లాగింది. ముందుగా బెదిరిపోయాను, తర్వాత ఆమె నన్ను హత్తుకున్నాక స్థిరంగా అయిపోయాను. నాలో ఏదో జివ్వుమని నాకేదో సోకింది. ఆమె బిగుతులు నా చేతిని ఒత్తేస్తుంటే నా గుండె దడ పెరిగింది. ఆమె స్పర్శ సున్నితత్వానికి నా చేతుల్లో చలనం నా కోరికను ఒప్పొంగించింది.
నా మొహం పట్టుకొని ముద్దులు కురిపించింది. ఎడమ చేతిని ఆమె సన్ను మీద వేసుకుంది.
“ పిసుకు గౌతమ్ ” అని నాకు ఆదేశించగా నాలో కోరిక కంచె దాటుతూ చిన్న చేతులా ఆమె పెద్ద బిగుతును బిగించేసాను.
ఆ ఉదయం నేను మొగాడిని అయ్యాను. ఆమె నన్ను మీద పడేసుకుంది, నేను ఆమెని పిసికి పిండాను. నన్ను మంచం మీదకు నూకేసి నా నిక్కరు లాగేసింది.
నా పిచ్చ మొడ్డగా లేచిన క్షణమది. నేను ఆశ్చర్యంలో ఉండగానే ఆమె లంగా లేపుకొని నా మీద ఎక్కేసింది, అవును నా మీద ఎక్కేసింది.
సుఖం పెట్టిన నొప్పి కష్టంతో అరిస్తే నన్ను ఆపి నా మీద ఆమె తొడలు రుద్దేసింది.
అదే నా మొదటి అనుభవం.
ఒక్కసారితో ఆగలేదు.
ఆ సమయానికి ఆమె మొగుడు ఎక్కడికి వెళ్తాడు తెలీదుగానీ నా మీద అమాయకపు బలత్... కారం చేసేది. నేను తెలిసీ తెలీక లొంగిపోయేవాడిని.
ఐదు సార్లు, పది సార్లు, ఇరవై మూడు సార్లు.
చివరగా వాళ్ళింటికి పోవడం, ఆమె చేత బలాత్... కరించుకొని రావడమే రెండు నెలల్లో అలవాటు పడింది నాకు.
నేను ఆమె పూకు బానిస అయిపోయాను.
కొన్నిసార్లు రాత్రుళ్ళు వాళ్ళ ఇంటి ముందు ఎదురుచూసేవాడిని. అపుడు కూడా వాళ్ళాయన లేకపోతే నన్ను పిలిచేది.
అలా ఒకరాత్రి నేను వెళ్ళేసరికి అక్కడ ఇంకో అతను ఉన్నాడు. అది ఆవిడ భర్త కాదు, ఇంకెవరో.
తిరిగి ఇంటికి వెళ్ళిపోయాను.
మరుసటి రోజు పాల ప్యాకెట్ ఇస్తూ అడిగేద్దాం అనుకున్నాను వాళ్ళాయన ముందు ఎందుకులే అని ఆగిపోయాను.
మూడు రోజులు గడిచాక ఆమె నా చెయ్యి పట్టుకొని మళ్ళీ లోనికి తీసుకెళ్లింది.
నన్ను పరుపులో కూర్చోపెట్టింది. నా చొక్కా విప్పుతుంటే ఆపి అడిగేసాను.
“ ఆంటీ మొన్న రాత్రి వచ్చింది ఎవరు? ”
మంజులా: నువు చూసావా?
“ అవును ”
మంజులా: ఇప్పుడేంటి మా ఆయనకి చెప్తావా?
“ ఉహు చెప్పను. కానీ వాడు రావడం నాకు నచ్చలేదు. ”
మంజులా: గౌతమ్ నువు ఎదురు చెప్పకూడదు. ఈ విషయం ఎక్కడా చెప్పకూడదు. అయినా నువ్వేం సరిగ్గా చెయ్యవు. ఏదో దొరికిందే దొండకాయ అని నిన్ను పిలిచాను అంతే.
ఇన్నాళ్లు ఆమెకి నేను కావాలి అనుకున్నాను. నేను ఒక మంచి కుర్రాడిని అందుకే నాతో చేస్తుంది అనుకున్నాను. కానీ నన్ను అలా వెక్కిరించడం అస్సలు నచ్చలేదు.
“ జరగండి నేను వెళ్ళాలీ ” అని తప్పుకుని ఇంటికి వెళ్ళిపోయాను.
మంజులాను దూరం చేసుకున్నా గానీ ఆమెతో నా అనుభవం నన్ను వదిలిపోలేదు. అది మరో రకంగా రూపాంతరం చెందింది.
అదే ఎవెలిన్. నలబై పైబడినా హాలీవుడ్ హీరోయిన్ లాగా ఉండే నా బాస్.
ఆమె ఎదురు పడినప్పుడల్లా నాలో ఓ దాగున్న తాపత్రయం నాలో చిన్న చలి పుట్టిస్తుంది.
వయసు మహిళల మీద నాకొచ్చే కోరిక ఈమెని చూడగానే నా అడుగు తప్పేలా చేస్తుంది.
గీతకి ఒక విల్లా గురించి చెప్పాను. అది ఎవెలిన్ గారి ప్రైవేట్ హౌస్. ఆవిడే నాకు సలహా ఇచ్చారు, కావాలి అనుకుంటే గీతతో అక్కడ ఉండొచ్చు అని.
ఆ విల్లానీ ఒకసారి చూసి నిర్ణయం తీసుకుంటే బాగుంటుంది అనుకున్న. ఆ విషయమే అడుగుదాం అని ఎవెలిన్ నీ కలవాలి అనుకున్నాను. ఆవిడే నాకు ఎదురైంది.
{ ఇక్కడ సంభాషణ ఆంగ్లములో నడుస్తుంది. నాకు english to telugu subtitles రాసేంత ఓపిక లేదు. అసలే baddakist గాడిని. }
ఆమె వెండి కన్నులు చూడగానే ఆగాడు.
ఎవెలిన్: హేయ్ గౌతమ్, ఎక్కడికీ?... అంటూ ఒక చిరునవ్వు చేసింది పలకరింపుగా.
గౌతమ్: అదీ నేను మిమ్మల్నే కలవాలి అనుకుంటున్నాను, మిస్సెస్ హెడ్జ్
ఎవెలిన్: అవునా..... నేను నీకోసమే వెతుకున్నాను.
అతడి చెయ్యి పట్టుకొని షేక్యాండ్ ఇచ్చింది.
ఎవెలిన్: గౌతమ్ నీ ప్రెజెంటేషన్ ఎంత బాగుందో తెలుసా. అక్కడే చెప్పాలి అనుకున్నాను గానీ నేనేదో నీకు స్పెషల్ ట్రీట్మెంట్ ఇస్తున్నాను అనుకుంటారు మన స్టాఫ్ అందుకే చెప్పలేదు.
గౌతమ్: ఓహ్ థాంక్స్ మిస్సెస్ హెడ్జ్
ఎవెలిన్: కమ్ ఆన్ గౌతమ్ ఎన్నిసార్లు చెప్పాను, నన్ను ఎవెలిన్ అని పిలువు చాలు.... అంటూ హాస్యంగా భుజం తట్టింది.
గౌతమ్: నో మేడం... మీరు వయసులో కూడా పెద్దవారు.
ఎవెలిన్: ఓహ్షో..నువు అంతే. అవును నీకు విల్లా ఫోటోస్ చూపించాను కదా... అక్కడికి వెళ్తున్నాను వస్తావా, నువ్వు ఒకసారి చూసినట్టుగా ఉంటుంది?
గౌతమ్ అడగాలి అనుకుంది ఆవిడే అడిగేసరికి కాదనలేకపోతూనే ఒప్పేసుకున్నాడు కాస్త మొహమాటంగా.
గౌతమ్: మీకు అభ్యంతరం లేకుంటే పర్వాలేదు మిస్సెస్ హెడ్జ్
ఎవెలిన్ తన ఫోన్ తీసి కాల్ చేసాక వీళ్ళు ఎదురుచూస్తుంటే ఆమె కారు వచ్చి గౌతమ్ ఎదుట ఆగింది. అందులోంచి డ్రైవర్ దిగి వెనక సీటు తలుపు తీశాడు.
ఎవెలిన్ ఎక్కకుండా, తిరిగి తలుపు మూసింది.
ఎవెలిన్: తను డ్రైవ్ చేస్తాడు నువు వెళ్ళిపో... అంటూ డ్రైవర్ తో చెప్పగానే అతను వెల్కమ్ అని చెప్పి వెళ్ళిపోయాడు.
వెనక్కి తిరిగి, ఎవెలిన్: రా గౌతమ్ నువు డ్రైవ్ చేయు.
గౌతమ్ క్షణం ఆగిపోయాడు.
ఎందుకని డ్రైవర్ ను పంపించాలి. గౌతమ్ ని ఎందుకు డ్రైవ్ చేయమని చెప్పాలి. ఇప్పుడు వీళ్లిద్దరూ మాత్రమే అక్కడికి వెళ్తారా? ఇంకా ఈ విషయం m.d హెడ్జ్ గారితో చెప్పనేలేదు.
గౌతమ్: m.d గారికి చెప్పి వస్తాను.
ఎవెలిన్ అతడి చేతిని పట్టుకొని కారు డ్రైవర్ సీటు వైపు నడిపించి తీసిన తలుపులు కూర్చోబెట్టింది.
ఎవెలిన్: ఇట్స్ ఓకె... మనం వెళ్దాము.
ఎవెలిన్ చూపుల్లో గౌతమ్ గుండెలో ప్రశ్నలు తలపించే చిలిపి కాంతి కనిపిస్తుంది.
తిరిగి అటు వెళ్ళి ముందు సీటులో కూర్చుంది.
టింటెడ్ సాడాన్ లో, వాళ్ళు బయట వారికి కనిపించట్లేదు.
లోపల ఎవెలిన్ ఆమె సీటును రిక్లైన్ చేసుకొని వెనక్కి ఒరిగింది.
గౌతమ్ ఇంజన్ స్టార్ట్ చేయగానే కారు కదిలింది.
ఽఽ నేను దుబాయిలో ఉండగా అక్కడ ఎందుకో నాకు నచ్చలేదు. పని ఎక్కువ ఉండేది. అక్కడ షిప్మెంట్ లో పనిచేయడం అనే వాతావరణం నాకు నచ్చకపోయేది. రెండు నెలల క్రితం మిస్సెస్ హెడ్జ్ దగ్గర నుంచి నాకు రెస్పాన్స్ మెయిల్ వచ్చింది. ఆవిడకి ఆన్లైన్ వీడియో కాన్ఫరెన్స్ ఇంటర్వ్యూ ఇచ్చాను. నా వరకు నేను నాకున్న అనుభవంతో ప్లానింగ్ రిపోర్ట్ mr. హెడ్జ్ గారు మెచ్చడంతో ఇక్కడికి షిఫ్ట్ అయ్యాను.
ఇక్కడికి వచ్చిన కొత్తలో సహజంగా ఈ చలి వాతావరణానికి అలవాటు పడడం కష్టంగా అనిపించినా ఏదో సర్దుకున్నాను. ఇప్పటికీ అయినా కొద్దిపాటి పరిచయాల్లో ఇద్దరు మన దేశం వాళ్లే. ముగ్గురు వేరు. ఇంకో మంచి పరిచయం అంటే ఎవెలిన్ గారితోనే.
నా బాస్ గా నా ప్రెజెంటేషన్ అన్నీ క్యారీ చేసేది ఆవిడే. కొద్ది కాలంలోనే ఆవిడకి నా మీద మంచి ఉద్దేశం ఏర్పడింది అని చెప్పగలను. చాలా సార్లు నా పనిలో సహాయం చేసేది. ఇక్కడ ఖాళీ సమయంలో నాతో మాటలతో కాలం గడిపేది.
నా స్వార్థం నాకు ఉంది. ఆవిడ అందం. ఇక్కడ ప్రస్తుతం ఒంటరిగా ఉంటున్న నాకు ఎవెలిన్ తో స్నేహం బోర్ కొట్టకుండా ఉండేది.
గీత గురించి చాలా అడిగేది, మన దేశ సంప్రదాయాలు అన్నా కూడా ఎవెలిన్ కి చాలా మక్కువ ఉండింది. గీత ఫోటో చూపించాను ఓ రోజు. గీతని చాలా మెచ్చుకుంది. గీత ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు మాట్లాడాలి అని కూడా చెప్పింది. గీత దగర చీర కట్టుకోవడం నేర్చుకుంటాను అని నవ్వింది.
ఇలా చాలానే మాట్లాడుకున్నాము. ఇంగ్లీష్ డబ్ తెలుగు సినిమాలు కూడా చూసింది అని చెప్పింది.